ОГНИЩА НА БЪЛГАРЩИНАТА
- Празнувам и чешките празници, но душата ми е българска - 4
- Българско посещение в Музея на домовете-кули - 7
- Отново е време за училище - 8
- Ръка за ръка с магията на родните неравноделни ритми - 8
- Ден на будителите - 10
- "Шевицата е наследството, което нося в сърцето си" - 11

УЧЕНИЧЕСКИ КАЛЕЙДОСКОП
- Двама учители, живеещи в различни държави, направиха съвместен иновативен урок - 14

ГОРДОСТ И ПАМЕТ
- Улиците на румънската столица пазят стъпките на десетки български възрожденци - 16

ТАЛАНТ И ТВОРЧЕСТВО
- Четирима големи български графици и техният поглед към света - 18
- Четиридесет години по-късно - 21
- Апостол Карамитев – епоха в българското кино и театър - 22

БИБЛИОТЕКА
- Два пъти за едно нещо не се моля – гостува писателят Тодор Костадинов - 24

АКТУАЛНО
- Основна тема: Наследството - 26

DOTKNĚTE SE BULHARSKA
- Skutečná mistrovská díla středověkého umění - 28
- Raki – autentický recept ze Severního centrálního regionu Bulharska, obec Ivanovo - 30